sábado, 29 de mayo de 2010

RENATO CORASSONE Y EL INICIO DEL NUEVO CICLO

Llegeixo aquí al blog, el comentari d'un lector anònim que demana si podria escriure els articles en castellà, doncs te uns amics a Salamanca que els pot interessar llegir-me. No es la primera vegada que se'm fa aquest suggeriment. De fet ja ho vaig combinant, també m'agrada escriure en castellà. En tot cas, aprofito per dir que m'agradaria mes participació dels lectors en els comentaris; tant més, quan és pot fer de manera anònima. Em faria sentir menys absurd i no és que m'incomodi sentir-me'n, però tampoc cal tant.
Si a aquests amics de Salamanca els interessa el blog, com hi ha articles en català i castellà entre barrejats, per fer proselitisme del català a Espanya, avui escriuré en castellà. A veure si s'animen a llegir també els que estan en català i així, al final, hi ha manera d'entendre'ns!.

RENATO CORASSONE Y EL INICIO DEL NUEVO CICLO

Al meu bon amic Jesús Garcia
que li toca tibar el carro amb voluntat i força.


Hace unos días escuchaba a una avisada política, que a la pregunta de como veía ella las consecuencias futuras de una determinada medida de gobierno que había tomado, muy impuesta de que en política hay que ser cuco, en su caso imagino que cuca, contestó .- Yo soy política, no me haga hacer de adivina.
Debe ser grotesco estar en el escenario y no saber que papel se representa. Los políticos, si nos llevan a la guerra del Peloponeso, deben prever cuales serán los beneficios de tan sacrificado riesgo. Desde su privilegiada posición, su mayor deuda con el ciudadano es discernir entre lo que es pan para hoy y hambre para mañana o bien la siembra de hoy, será nuestro pan de mañana. A los políticos les necesitamos para que vean más allá del horizonte, fijen objetivos de futuro y nos marquen el camino a seguir; no más. Del presente, ya nos ocupamos nosotros, si ellos nos dejan.

Dicen que al Presidente del Gobierno se le remunera con unos 90.000 € anuales netos y a un Diputado de los de la clac con 40.000 € año más gastos. Con estos sueldos, comparados con lo que ingresa un ciudadano medio en activo, podemos concluir que los españoles no somos nada tacaños con nuestros políticos. Así remunerados, tan por encima de la media, deberíamos esperar mucho más de ellos y exigirles que fueran verdaderos hacedores de futuro y no caminantes con la mirada fija en los zapatos que les confiamos cada 4 años.

Son malos tiempos los que vivimos. Verdaderamente debe ser época de grandes cambios, puesto que son demasiadas cosas las que están fallando y puestas en duda. Hasta al Buen Dios se pone en duda y sin embargo, somos pocos los que cuestionamos al Diablo.

Una generación, la mía, nos amamantamos de L'âge de raison Sartriano, Ginsberg, Kerouac, Camus. Pasamos, casi sin enterarnos y de un salto, de Renato Corassone a los Beatles y con todo este bagaje, llegamos más o menos hasta los Juegos Olímpicos del 92 y a todo estirar, pongamos hasta el 2000. Hoy, no veo cual es la nueva âge de raison, la que debe conducirnos al futuro.
Bien es cierto y no quisiera equivocarme, que hace poco he visto un tenue rayo de luz en un reciente anuncio de El Corte Inglés; he escuchado de nuevo a Renato Corassone, “Il pericolo numero uno…” ¿Puede interpretarse como el inicio del nuevo ciclo?. ¿Nos reiniciamos como los ordenadores, pero ahora con experiencia adquirida?.

Sin embargo, por ahora, al no haber hitos fijados, es difícil reconocer un pensamiento lúcido, así que con demasiada frecuencia se nos cuelan gatos por liebres. Actualmente, como torpeza extrema, lo más próximo que tenemos sería el debate sobre el uso de la burka y el niqab. Podría haberse evitado el debate y legislar por lo más obvio y natural: la seguridad y convivencia social. Por más que cambien los tiempos, la cara sigue siendo el espejo del alma y la información que nos transmite una cara, aun nos es indispensable para nuestra relación y convivencia social. No obstante, se aborda por el lado más espinoso y etéreo, el religioso y racial, lo que nos revela a unos políticos de una cortedad de miras deprimente. Aparte, claro está, de que indocumentados aviesos y un buen surtido de pardillos, nos regalen los oídos con estúpidas teorías religiosas, lecciones sociales de acogida y tolerancia, y demás.
No se qué sucedería si un día decido pasear ostentosamente cerca de un policía, con la cabeza cubierta con una media y una gabardina negra de amplias hechuras. Hombre!, sospechoso si seria, pero tanto como alguien bajo una burka, niqab o con casco de motorista (que de estos hay más que de burkas y niqabs) entrando en una joyería u oficina de la Caixa.
Sí. Debería prohibirse a los motoristas ir con el casco puesto andando por la calle. También debería prohibirseme a mi ir con una media en la cabeza, al igual que ocultarme en público bajo una burka o niqab (¿qué estoy ocultando?. ¿Debo acreditar que soy mujer o también puedo ser atracador o fanático suicida?).
No es la religión lo que debe prohibir o autorizar andar embozado; lo que debe defenderse es nuestra seguridad, confianza en el prójimo y convivencia social.
Por lo que concierne a la hiyab, al chador o la shayla, francamente…con afán inquisidor también podría prohibirse el uso de agujas, pendientes, anillos y aretes, y otros objetos punzantes con los que algunas personas (un suponer), se atraviesan orejas, nariz, boca, lengua, cejas y demás decoraciones artísticas. Es posible que mi sentido de la dignidad humana esté equivocado y ser persona sea otra cosa, pero yo lo percibo como denigrante para el ser humano y como tal, me ofende y lo siento.

Es irritante ver a los políticos tan confundidos, haciendo un derrochador malgasto de la democracia, con insistente falta de imaginación y lucidez. Política, en democracia, significa imaginar, creer, convencer y pactar. Cuando un político pretende hallar su razón a través de los Tribunales, nos dice sin rubor que es incapaz para el acuerdo, exhibe su fracaso, solo compensable con la dimisión.
Hacer política a través de los Tribunales es un malgasto de la democracia que repercute en el pueblo. El ciudadano acaba sintiéndose decepcionado, la mayor de las veces engañado, inútilmente cansado, ajeno y finalmente decidido a no ejercer lo que es la base de la democracia: votar. Y este malgasto, sí debería ser un delito.

El archi aburrido tema del Tribunal Constitucional y el Estatut de Catalunya, pone de manifiesto, una vez más, que salir al escenario sin saber qué papel se representa es grotesco y según que dignidad gaste uno, patético. Imagino que por alguna razón técnica descontrolada, este Tribunal se ha convertido involuntariamente en otro órgano político y se ve haciendo un trabajo no propio. Se le somete a un papel mediador, que confusamente asume para el encaje de intereses políticos, usando medios jurídicos. El acuerdo es imposible porque los margenes de maniobra son muy volátiles. Para el pacto están los políticos, no los jueces.
Una ley Estatal aprobada por la democracia indirecta a través de dos Parlamentos y un Senado español, posteriormente en democracia directa, aprobado por la cúspide de la democracia, el pueblo en plebiscito (Referéndum ), el Tribunal Constitucional, honestamente, debería declararse no competente, puesto que el sistema, por ética y por higiene, no debe permitir jamás, en ningún caso, ir contra una decisión del pueblo. Nuestra democracia no es la del señor Honecker o los hermanos Castro.
En la película “En el limite del amor”, hacia el final, hay una escena que sucede en Escocia. Representa un juicio contra un joven ex capitán, héroe de la II Guerra Mundial. Su culpabilidad es evidente, pero el jurado orgulloso de su héroe, lo declara inocente. En el momento de la sentencia el Juez le dice.- Su pueblo, que es quien le juzga, le ha declarado inocente, pero debo decirle que su acción es totalmente condenable. Le declaro inocente.
Sabia que la democracia no es un valor especulativo.

14 comentarios:

  1. Querido Sr. Samarra, Yo soy uno de sus lectores de Salamanca y puesto que ha tenido la gentileza de volver a deleitarnos con un escrito en español, no puedo negarme a hacerle llegar un comentario.
    En primer lugar quiero referirme a un tic que he apreciado en muchos amigos catalanes: de la misma forma que ellos han aprendido el castellano pretenden que los que por el azar de la vida hemos nacidos en la España que sólo habla castellano aprendamos el catalán.
    Le aseguro que me hubiera gustado que en la escuela nos hubieran enseñado nociones de los otros idiomas peninsulares: catalán, vasco gallego y hasta portugués. Hubiera sido bueno y nos ayudaría a comprendernos mejor; pero lamentablemente no fue así. Las cosas son como son y a estas alturas sería un poco absurdo ponerme a estudiar el catalán cuando ni siquiera sé el inglés y usted y yo nos podemos entender en castellano. Gracias pues por su comprensión.
    Si por culpa de los reyes católicos, de Gaspar de Jovellanos o del franquismo, resulta que tenemos la suerte ¿o no? de compartir un idioma común en el que comunicarnos ¿por qué levantar barreras que lo impidan? La verdad, no lo entiendo. Un Senado, que para nada sirve y que de pronto se gasta cuatro perras en instalar traducción simultánea, me parece un esperpento ridículo y perdone si esta opinión mía mesetaria ofende su sensibilidad periférica.
    Yendo a su artículo, desde luego comparto su decepción por la clase política que se ha ido instalando en nuestro país. Lo del burka o el niqab es sólo una pieza más de este puzle de insensatez. Otra vez se hace servir el inútil Senado por una alcaldesilla catalana, la tal Judit Alberich, que en pro de la "paz social" después de ofender la dignidad de una de sus empleadas municipales Fátima Gailan, poniéndola al pie de los caballos de un imán radical e integrista, ahora, quizás para hacerse perdonar a los ojos de su partido se le ocurre llevar la prohibición al Senado. Es más, por si fuera poco, a otra catalana Alicia Sánchez Camacho se le ocurre llevar el tema al Parlamento. ¿Es que estamos todos locos?
    Creo que todo se debe a que ningún político sobrevive en lo cotidiano: el paro, la inseguridad, la quiebra misma del país y la amenaza de la pérdida de los valores, incluidos los democráticos.
    No sé si sabrá que en Reykjavik, según cuentan los periódicos han elegido alcalde a un cómico islandés Jón Gnar (recuerda la historia de Coluche/Miterrand en 1981) que ha prometido que no cumplirá ninguna de sus promesas y que será abiertamente corrupto y que con una clara parodia de los partidos tradicionales ha conseguido nada menos que el 34,7 % de los votos ¿Será ese el futuro?
    No quiero acabar este escrito sin formularle una pregunta sobre el manido tema que usted comenta del dichoso Estatut y el Tribunal Constitucional ¿de verdad cree usted que una aprobació pírrica en referendum hace inútil que se pronuncie un tribunal legítimo creado por la Constitución en referendum votado mayoritariamente?
    Es que me lio, sabe usted.
    Gracias por estimularnos la mente con su interesante blog.
    Joaquin Cortazar

    ResponderEliminar
  2. Tranquil Jordi, aquest payo de Salamanca no sap de qué parla. La culpa és teva per escriure en castellà.No ens entendran mai els castellans. Ell si que té un "tic" però que fa pudor a franquista. Si no volen que parlem la nostra llengua al Senat espanyol, ens quedem a casa que allà no fem cap falta. Nosaltres som gent oberta i amb seny. Els espanyols no ens han volgut mai i ens tenen mania perquè som superiors i ho hem demostrat mil vegades. És gent molt intolerant. Els nostre politics, als que tu critiques, els hi donen cent voltes i això i moltes altres coses els hi fa morir d'enveja. Salutacions.
    JP

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  4. Amigo Joaquín Cortazar:
    No se porque, pero tengo la sensación de que su nombre es un nickname, pero esto no debe restar valor a su opinión.
    Lo del idioma en el Senado no es una cuestión de entendimiento verbal, es una cuestión de respeto y querencia a la identidad diferencial de un pueblo coligado. Naturalmente, si de principio negamos lo diferencial y coligado, en este mismo punto podemos dejarlo ya.
    Tenemos un país, también muchos otros en el mundo, que conviven diversidad de hábitos, costumbres y maneras, y también idiomas. La misma palabra convivencia así lo expresa: vivir conjugando distintas maneras. Sino, directamente diríamos vivir.
    Debo decirle que para el entendimiento, el idioma no es lo más importante. Como ejemplo tome el mismo caso de España. Por lo menos desde Fernando VII, se ha hecho un gran esfuerzo por imponer el castellano en todo el Estado. Hoy todos lo entendemos y hablamos y ya ve, no somos ningún ejemplo de entendimiento y mucho menos comprensión (reléase su comentario).
    El idioma, además de ser útil para estructurar y comunicar ideas, su configuración revela los distintos procesos mentales de sus usuarios. Así, lo que nosotros llamamos patata, los franceses lo identifican como pomme de terre (manzana de tierra). Lo que nosotros denominamos paisaje, los ingleses lo identifican como landscape (fuga de la tierra, perspectiva). Lo que nosotros llamamos cerillas, en alemán es streichholz (maderitas que raspando se encienden) y así podríamos hacer un librito. Lo que quiero decirle es que un solo país con varios idiomas, es un lujo al disponer de distintas maneras de estructurar ideas y por tanto de aplicar soluciones.
    Si usted va al Japón sin saber el idioma, si muere de hambre será por falta de dinero, no porque no encuentre manera de hacerse con comida.
    Que en el Senado haya traducción (igual debería ser en el Parlamento), es un hecho simbólico de consideración y respeto al conyugue. Si usted, a su esposa, le dice te quiero y le ofrece una rosa, obtendrá una tipo de respuesta. Si a su esposa le dice te quiero y le regala una alcachofa (al fin y al cabo también flor), quizás le extrañe y halle una reacción que considere fuera de tono, pero le aseguro que obtendrá otro tipo de respuesta bien distinta. Catalunya empieza a estar cansada de tanta alcachofa de su conyugue.
    Y finalmente, el brazo y el bazo son dos órganos distintos de un mismo cuerpo, cada uno cumple una función. Por más que se parezcan las palabras y estén en el mismo cuerpo, no son ni parecidos. Suprimir un órgano de los dos, pretendiendo que el otro ya hará la función, es una voluntaria y estúpida pérdida de posibilidades. Una mutilación inútil.
    Amigo salmantino, considere el Estado como un todo compuesto de distintos órganos. Tenga un visión holística: respételos y cuídelos como los de su propio organismo.
    Jordi Samarra

    ResponderEliminar
  5. Amigo Jo mateix,
    Probablemente me habré explicado mal o estaré equivocado (que es una formna de estar muy practicada en nuestro país).
    Siempre he sentido admiración por lo catalán y me sabría mal que alguien interpretase mis palabras como un desprecio a una cultura que valoro y nos enriquece a todos.
    Conozco Cataluña y sé de su tolerancia y hospitalidad hacia los que venimos de fuera; pero no le ocultaré que tambiñén me he encontrado con gente de cierto nivel que se ha negado a hablar conmigo castellano. Me cuesta creer que sea la misma que reclama que el Senado o el Parlamento se desenvuelvan a base de traducción simultánea. Reconozco la importancia de los símbolos; pero no veo razonable emplear el dinero de todos en resolver cuestiones identitarias.
    También le he de decir que intento exprtesar mi pensamiento sin ofender a nadie y por eso lamentos algunos comentarios de su blog (al menos veo que uno ha sido suprimido)que no creo correspondan asu talante que, desde que lo sigo, veo como liberal, educado y tolerante.
    Le he de confesar que el catalán escrito aún lo entiendo algo si me esfuerzo, el problema es cuando me tenga que entender con un vasco. Es cierto que con un traductor todo se arregla; pero no me negará que no parece el momento adecuado para meterse en ese berenjenal.
    En Salamanca ha sido siempre mucha la gente que adoraba a los catalanes por sus muchas cualidades y ahora me entristece escuchar algunas opiniones de rechazo.
    Gracias por comentar mi respuesta. Doy por acabado este diñálogo que no creo que dé más de sí.
    Un abrazo,
    Joaquin

    ResponderEliminar
  6. Aunque tarde, ya he leído tu artículo. Como casi siempre estoy de acuerdo contigo. Pero ahora me llama la atención que los comentarios de tus lectores se hayan quedado con el incordio de siempre (catalán-castellano) y han pasdo por alto lo "mucho que valoramos a nuestros políticos", la fata de sensibilidad de los mismo, el tribunal que no es capaz de "legalizar el estatut" y tiene la poca vergüenza de no dimitir Y la imporatncia de "vernos lasd caras" (¿no fue Esquilache el que prohibió a los embozados? ¿Y no sigue vigente esa ley?)
    Y al final ¿cómo se mide la importancia de las cosas?
    Molt be, noi.
    maya

    ResponderEliminar
  7. Pues yo amigo Jordi, no estoy de acuerdo contigo. Creo que haces artículos demasiados largos y tocando muchas teclas. Entiéndeme bien: lo critico porque me gusta como escribes y creo que podrías mejorar eliminando elementos añadidos a tu diarrea mensual o haciendo un artículo por semana si sientes esa necesidad. Por otro lado creo que se te repiten demasiado los tics nacionalistas. Ahora, en tu bolg de junio, supongo que te volverás a liar con lo del Estatut.
    En fin no voy a seguir por ahí porque veo que hay algunos de tus lectores de piel muy fina a los que se les levantan ampollas en cuanto se menciona la burra. (Y la verdad no me gustaría acabar revolcado como el buen amigo de Santander...)
    Un abrazo y no desfallezcas que hacen faltas buenas plumas, en especial ahora que pollastre Maragall-Zapatero-Mas-Montilla, empieza a estar desplumado como en el famoso tango de Gardel).
    PM Villa

    ResponderEliminar
  8. Miri amic, Jo soc català. Tota la familia de la meva mare també ho és i la del meu pare fins a la quarta generació que va venir de França segons sembla.
    No sé si li semblarà molt fort que li digui que em fa vergonya ser català. M'agradaria que ho entengués. Catalunya té un projecte miserable de mirar-se el melic quan podria haver consolidat la posició de lideratge que sempre ha tingut a Espanya i amb Espanya a Europa i al món. No ho hem sapigut fer i ara sembla que no hi ha més camí que la independència. Nosaltres sols! Quina pena Sr. Samarra. També quina pena veure tota aquesta colla de catalans amb banderes espanyoles cridant com a boixos perquè Espanya ha guanyat un campionat, quan 24 hores abans semblava que tota Catalunya (Un milió i mig de catalans) havia estat cridant el Adeu Espanya!
    No li sembla tot plegat un desgavell. No li sembla que estem fent el ridícul? Sense un projecte unitari i comú que ens aplegui a tots no anem en lloc. Els Jocs Olímpics va ser un bon exemple. Quin és el projecte ara? La indepèndencia? És de boixos! El que hem de fer és internacionalitzar l'economia i entendre que som un pais intercultural en el que tothom i totes les idees tenen cabuda.
    És intolerable que a mi que no estic per l'aventura independent em diguin que non soc català. Estem oblidant el que significa la llibertat. Alguns comentaris del seu blog em posen trist.
    Salutacions
    Lluís Auger i Remolins

    ResponderEliminar
  9. Acabo de leer el comentario del Sr. Auger y he sentido un escalofrío ¿Cómo se puede poner en tela de juicio su catalanidad? ¿en nombre de qué o de quién? ¿Quién esta legitimado en este país para dar las petentes de corso? Y yo que he nacido en Barcelona producto de la inmigración y me he educado en castellano en un colegio en la época franquista. Yo que hablo con mis padres, con mi mujer y con mis hijos en castellano ¿Qué soy yo? ¿Cuál es mi identidad? Siento y pienso en castellano y aunque he hecho gustoso el esfuerzo de hablar y escribir en catalán y me expreso en él regularmente sin ningún problema en el trabajo, me siento más cómodo cuando puedo desenvolverme en mi lengua propia. Esa es mi sinceridad. ¿Tendré que vivir de hipocresías para que se me considere catalán? ¿Alguien me puede explicar cuál es mi sitio? ¿está la identidad colectiva por encima de la individual? Es lamentable que yo, que hasta me sentiría cómodo en una opción independentista, me tenga que sentir excluido porque no participo plenamente de lo que se ha definido como la "identidad catalana".
    Sr. Samarra: es usted un provocador. Leo asiduamente su blog y me gusta su incursión en el sentimiento, expresado de forma original y ágil. Le ruego que entienda que si hablamos de sentimiento, cada uno tiene el suyo y que las circunstancias, como dijo Ortega, marcan mucho.
    ¿No podríamos vivir en paz sin hacer de lo accesorio lo fundamental?
    Usted, con sus ideas,que no son las mías, me cae bien. Espero caerle yo tambien bien a usted con las mías, que no creo que sean las suyas.
    En resumen: menos fanatismo y más respeto.
    Atentamente,
    Ramón Pascual Díaz

    ResponderEliminar
  10. Però quina mena de gent escriu en aquesta web. és que no saben que 1 MILIÓ I MIG de persones ens vàrem aplegar a Barcelona per reclamar INDEPENDÈNCIA. Ara ja no és hora de raonar. AIXÒ ABANS! El que no li agradi té la porta oberta per fotre el camp VISCA CATALUNYA LLIURE! FORA ELS OCUPADORS ESPANYOLS!

    ResponderEliminar
  11. Com molt be diu una lectora d'aquest blog, te gracia que el tema català-castellà tingui aquesta fixació, quasi absurda per lo curta de mires que s'hi entreveu.
    També te gracia que un castellà quan surt de viatge al estranger es sent ufà i orgullós de parlar,encara que nomes en sigui una mica, la llengua del país que visita. Parlar català no el fa sentir ni ufà, ni orgullós i està disposat a declarar una guerra. Per què?
    Karma Nogueres

    ResponderEliminar
  12. Ara si que no entenc res.
    Ahora sí que no entiendo nada.
    Jo puc parlar en castellà o en català i soc el mateix.
    ¿Soy un bicho raro o todo esto es de una artificialidad borreguil que da grima?
    Jordi II

    ResponderEliminar
  13. Renoi m'he quedat bocabadat. Quants comentaris quan toques aquest tema dels idiomes. No condueix enlloc. És un tema de sentiments. En tot cas enhorabona.
    Ferran

    ResponderEliminar
  14. Quin blog més catxondo: hi han més comentaris contra el que diu el ponent que a favor.
    A veure de què escriurà el Jordi al setembre. Estic encuriosit. Quin payo més erràtic!

    ResponderEliminar